DIY学日语 · 技术支持

联系我们

一款面向中文母语者的日语学习 App —— 五十音、场景学习、翻译与 AI 生成学习包。

功能介绍

  • 五十音
    清音/浊音·半浊音/拗音分阶段闯关，真实笔顺动画 + 逐笔临摹，听音/书写/跟读测试，逐行解锁。
  • 场景学习
    预设生活场景的词汇/短语/句子，基于遗忘曲线的间隔复习（FSRS）+ 错题本。
  • 翻译
    对话翻译（分屏面对面，常用语一键说）、拍照翻译（普通文字 / 菜单智能识别）、听译（听课/演讲持续听译，自动存成笔记）。
  • 提取生词
    拍照或相册选图，OCR 后点选生词，或用 AI 智能分词，收藏成生词本。
  • AI（需联网）
    输入场景一键生成学习包、菜单识别、生词释义。
  • 单词图鉴
    已掌握词汇收藏。
  • 免注册使用
    免注册即可免费使用主要功能；登录仅用于跨设备同步学习进度。

快速上手

  1. 打开 App，无需注册即可使用。
  2. 从「五十音」开始打基础，或在「场景」里添加学习包。
  3. 需要翻译时进「翻译」标签；拍论文/菜单可用「拍照翻译」或「提取生词」。
  4. 想同步进度到其它设备，在「我的」里注册/登录。

常见问题

›需要注册或付费吗？

不需要。主要功能免注册免费使用；登录只为跨设备同步进度。部分联网 AI 功能可能有合理使用上限。

›可以离线使用吗？

五十音、已添加的场景学习、拍照普通文字翻译、对话/听译等，在设备支持并下载所需语言资源后可离线使用；AI 生成、菜单识别、生词释义需要联网。

›日语没有声音 / 发音不出来？

请在 iPhone「设置 → 辅助功能 → 朗读内容 → 声音 → 日本語」下载日语语音。

›翻译提示要下载语言包？

首次使用翻译时，系统会提示下载中↔日离线语言包，下载后即可使用。

›拍照/语音没反应或权限问题？

请在「设置 → DIY学日语」中允许相机、麦克风、语音识别、照片权限。

›AI 功能为什么弹出「境外处理」提示？

AI 功能会把你选择的文字/图片发送至 Google Gemini 处理（服务器可能在境外）。首次使用会征求同意；可在「我的 → 隐私设置 → AI 数据处理」撤回。请勿上传护照、银行卡等敏感信息。

›如何删除账号和数据？

在「我的 → 删除账号」即可删除账号及云端学习数据（匿名账号也可删除）。

›我的隐私如何保护？

语音识别与普通 OCR 在设备本地处理；不出售个人信息、无广告追踪。详见隐私政策。

技术要求

iPhone，iOS 18.0 或以上。